{"id":1034,"date":"2026-11-17T19:04:46","date_gmt":"2026-11-17T17:04:46","guid":{"rendered":"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/?page_id=1034"},"modified":"2026-11-18T14:41:34","modified_gmt":"2026-11-18T12:41:34","slug":"palestrina-nile-mosaic","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/en\/palestrina-nile-mosaic\/","title":{"rendered":"The Nile Mosaic of Palestrina, Italy"},"content":{"rendered":"\n<h2 id=\"intro\" class=\"wp-block-heading\">Introduction<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Nile mosaic of Palestrina (ancient Praeneste, about 35 km east of Rome) is the most detailed landscape of Egypt to have come down to us from the ancient world. It was made at the end of the 2nd century BCE and paved the apse of a large hall on the north side of the town&#8217;s forum. It was probably made by artisans from Italy, who documented Egypt after their journeys along the Nile. Today it is displayed in the National Archaeological Museum of Palestrina, in the Palazzo Colonna-Barberini.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"713\" src=\"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_overview_palestrina-nile-mosaic-1024x713.jpg\" alt=\"The Nile mosaic of Palestrina, general view from the Delta (bottom) to the mountains of Ethiopia (top)\" class=\"wp-image-1081\" style=\"width:560px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_overview_palestrina-nile-mosaic-1024x713.jpg 1024w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_overview_palestrina-nile-mosaic-300x209.jpg 300w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_overview_palestrina-nile-mosaic-768x535.jpg 768w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_overview_palestrina-nile-mosaic-1536x1070.jpg 1536w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_overview_palestrina-nile-mosaic.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">The Nile mosaic, general view \u00b7 Palestrina \u2013 Nile Mosaic \u00b7 Hellenistic period<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em>The photographs on this page were taken in the museum by the author (2011). Their original colours have been enhanced to show the mosaic as it probably looked to visitors at the site, when it was wet from the water that flowed over it.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The mosaic presents a general view of the land of the Nile from north to south: from the entrance at the harbour of Alexandria, southward along the Nile as far as Ethiopia. The upper part, displayed today upright on the wall, was the farthest from the eyes of a visitor entering the mosaic area when it lay on the floor. The far south is reduced in scale, creating a clear perspective of near and far. This is a general landscape view, without a route, and in this it differs from <a href=\"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/en\/sepphoris-nile-festival-mosaic-map\/\">the route map in the Nile Festival Building at Sepphoris<\/a>, which depicts what is seen along a route. The viewpoint is probably the Serapeum hill in the south-west of Alexandria, from which the city stays behind the viewer. The mosaic shows fortresses and scattered farmland, with no city as such, no gates and no walls. Leonardo Salari suggested the top of the lighthouse, which stood on the island of Pharos at the harbour entrance, but from there the city itself would be in view.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The scenes are set within a view of the canals and channels of the Nile Delta at the time of the flood. The view is general, from north to south, and the scenes are scattered freely, like the flooded fields themselves, with human and animal activity across them.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The mosaic is divided into two nearly equal strips, like the Nile Festival mosaic at Sepphoris. The lower strip is inhabited and built-up Egypt: temples, fortresses, farmhouses and dovecotes, soldiers and ceremonies, farming, hunting and boating on the flood waters of the Nile. The upper strip is the wildlife of the Upper Nile: mountains and rocks, the large mammals of the African savannas, and hunters from Ethiopia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As early as 1911 the historian Michael Rostovtzeff read the buildings of the mosaic as a record of the real Egypt. <a href=\"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/en\/palestrina-nile-mosaic\/rostovtzeff-1911\/\">An English translation of the passages he wrote on Palestrina<\/a> is given on a separate page.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"artisans\" class=\"wp-block-heading\">The artisans and the depiction<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It seems that the artisans who created it set out from Italy on a long journey along the Nile. Gathering information of this kind took several years, and there may have been several expeditions, each to a different part of the Nile. During the journey they probably came to know the culture, recorded and drew the buildings, ceremonies, plants and animals, and prepared sketches in colours true to life. They apparently identified and defined the animals and collected their names while still in Egypt, and on their return laid the floor in place at Praeneste.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">All the depictions show local realia: in motion, lively, flowing and colourful, at a level of description almost unknown in mosaic art, and certainly not over so large an area. The mosaic is about 5.85 m wide and 4.31 m deep, and is made of more than half a million stones. Many of them are tiny, only a few millimetres in size, and were probably set with tweezers. Direct observation is evident in every depiction: the rocks, the water channels, the birds, the plants and the mammals, and the people in their various roles and activities. Together they reveal the enormous variety of human activity, animals, plants and landscape in the wondrous land of Egypt.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"scenes\" class=\"wp-block-heading\">The lower strip: inhabited Egypt<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">The farmhouse and the dovecote<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"799\" src=\"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_farmhouse-dovecote_palestrina-nile-mosaic-1024x799.jpg\" alt=\"The farmhouse and the dovecote, with birds in flight above the dovecote roof, Nile mosaic of Palestrina\" class=\"wp-image-1082\" style=\"width:560px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_farmhouse-dovecote_palestrina-nile-mosaic-1024x799.jpg 1024w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_farmhouse-dovecote_palestrina-nile-mosaic-300x234.jpg 300w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_farmhouse-dovecote_palestrina-nile-mosaic-768x600.jpg 768w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_farmhouse-dovecote_palestrina-nile-mosaic-1536x1199.jpg 1536w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_farmhouse-dovecote_palestrina-nile-mosaic.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">The farmhouse and the dovecote \u00b7 Palestrina \u2013 Nile Mosaic \u00b7 Hellenistic period<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">At the farmhouse the farmer stands in the doorway, watching a bird entering the dovecote. The dovecote is made of straw, on the roof of a small storehouse at the side of the yard. One bird is in flight, and another stands at the edge of the eaves. These appear to be three generations: the farmer; his old mother in front, rolling out dough inside a reed fence; and his son, or another young man, sitting in a boat and looking at the bird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The tower on the right, behind, is perhaps a residential tower, or a residential tower combined with a dovecote. Residential towers of this kind were apparently built for security and to keep clear of the floods.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">The residential tower<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_dovecote-tower_palestrina-nile-mosaic-1-1024x768.jpg\" alt=\"A residential tower, Nile mosaic of Palestrina\" class=\"wp-image-1024\" style=\"width:560px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_dovecote-tower_palestrina-nile-mosaic-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_dovecote-tower_palestrina-nile-mosaic-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_dovecote-tower_palestrina-nile-mosaic-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_dovecote-tower_palestrina-nile-mosaic-1.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">A residential tower \u00b7 Palestrina \u2013 Nile Mosaic \u00b7 Hellenistic period<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Another residential tower, topped by a flat concave roof.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Leaning palms<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_towers-walls-palms_palestrina-nile-mosaic-1-1024x768.jpg\" alt=\"Towers, walls and leaning palms, Nile mosaic of Palestrina\" class=\"wp-image-1026\" style=\"width:560px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_towers-walls-palms_palestrina-nile-mosaic-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_towers-walls-palms_palestrina-nile-mosaic-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_towers-walls-palms_palestrina-nile-mosaic-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_towers-walls-palms_palestrina-nile-mosaic-1.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Towers, walls and leaning palms \u00b7 Palestrina \u2013 Nile Mosaic \u00b7 Hellenistic period<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">By the entrances of various buildings stand palm trunks leaning to the side. These are probably palms whose roots are submerged in water, losing their hold in the flooded mud.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">The temple and the priests in white<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"488\" src=\"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_temple-white-robed-priests_palestrina-nile-mosaic-1024x488.jpg\" alt=\"A Hellenistic temple and priests dressed in white, Nile mosaic of Palestrina\" class=\"wp-image-1084\" style=\"width:560px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_temple-white-robed-priests_palestrina-nile-mosaic-1024x488.jpg 1024w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_temple-white-robed-priests_palestrina-nile-mosaic-300x143.jpg 300w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_temple-white-robed-priests_palestrina-nile-mosaic-768x366.jpg 768w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_temple-white-robed-priests_palestrina-nile-mosaic-1536x732.jpg 1536w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_temple-white-robed-priests_palestrina-nile-mosaic.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">The temple and the priests in white \u00b7 Palestrina \u2013 Nile Mosaic \u00b7 Hellenistic period<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In front of a temple in Hellenistic style stand priests dressed in white, one of them raising his hand. Beside it is a building with a large round water well.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">The procession and the jackal statue<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_procession-jackal-statue_palestrina-nile-mosaic-1024x768.jpg\" alt=\"A procession with a wooden ark and a jackal statue, Nile mosaic of Palestrina\" class=\"wp-image-1010\" style=\"width:560px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_procession-jackal-statue_palestrina-nile-mosaic-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_procession-jackal-statue_palestrina-nile-mosaic-300x225.jpg 300w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_procession-jackal-statue_palestrina-nile-mosaic-768x576.jpg 768w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_procession-jackal-statue_palestrina-nile-mosaic.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">The procession and the jackal statue \u00b7 Palestrina \u2013 Nile Mosaic \u00b7 Hellenistic period<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A procession descends towards the Nile. Four men carry the coffin, on which stands a gilded portable altar. Immediately behind the coffin walk three priests with shaven heads. Two of them hold staffs topped by a bird and a lizard, probably an agama. Behind them walk six mourning women with double pipes and drums. The procession passes through an open colonnaded building, in front of which, on a high base, stands a statue of a jackal, the emblem of the god Anubis. At the top of the steps leading down to the water sits a priest holding a staff with a bird on it, probably a live one. Paul Meyboom interprets the scene as the funeral procession of Osiris (Meyboom 1995: 144).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">The soldiers<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_soldiers-pavilion_palestrina-nile-mosaic-1-1024x768.jpg\" alt=\"Soldiers in the festive pavilion, Nile mosaic of Palestrina\" class=\"wp-image-1012\" style=\"width:560px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_soldiers-pavilion_palestrina-nile-mosaic-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_soldiers-pavilion_palestrina-nile-mosaic-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_soldiers-pavilion_palestrina-nile-mosaic-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_soldiers-pavilion_palestrina-nile-mosaic-1.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Soldiers in the festive pavilion \u00b7 Palestrina \u2013 Nile Mosaic \u00b7 Hellenistic period<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In a large pavilion, with garlands hanging between its columns and a large awning covering it, stand about ten soldiers in Hellenistic equipment. These are soldiers returning victorious from battle. They are received by a female figure wrapped in a gilded mantle and holding a palm branch, and the first soldier salutes her by sounding a curved horn with a wide metal mouth. More horns lie on a table, and the preparations for the victory celebration are visible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The round shields are set aside, bearing an emblem of a circle with rays, like a sun. The sun emblem is known as the emblem of the Macedonian royal house. On the backs of two soldiers are rectangular plaques with a scorpion emblem. Most scholars identify the soldiers as Ptolemaic soldiers, and Filippo Coarelli read the scene as a Ptolemaic victory celebration.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">The soldiers&#8217; boat<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" src=\"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_soldiers-boat-reed-gangway_palestrina-nile-mosaic-1024x577.jpg\" alt=\"A long boat with soldiers, oars at rest and a row of shields, Nile mosaic of Palestrina\" class=\"wp-image-1083\" style=\"width:560px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_soldiers-boat-reed-gangway_palestrina-nile-mosaic-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_soldiers-boat-reed-gangway_palestrina-nile-mosaic-300x169.jpg 300w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_soldiers-boat-reed-gangway_palestrina-nile-mosaic-768x433.jpg 768w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_soldiers-boat-reed-gangway_palestrina-nile-mosaic-1536x866.jpg 1536w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_soldiers-boat-reed-gangway_palestrina-nile-mosaic.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">The soldiers&#8217; boat \u00b7 Palestrina \u2013 Nile Mosaic \u00b7 Hellenistic period<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Opposite the farmhouse lies a long boat in which soldiers sit with shields and weapons. The oars are at rest, and the commander stands at the end of the boat, directing his men to go ashore over a gangway of reeds. The scene appears to be connected with the soldiers returning victorious from battle, who are received by the female figure.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">The fortress with the eagle<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_fortified-building-eagle_palestrina-nile-mosaic-1-1024x768.jpg\" alt=\"A fortress with an eagle above the entrance, Nile mosaic of Palestrina\" class=\"wp-image-1014\" style=\"width:560px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_fortified-building-eagle_palestrina-nile-mosaic-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_fortified-building-eagle_palestrina-nile-mosaic-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_fortified-building-eagle_palestrina-nile-mosaic-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_fortified-building-eagle_palestrina-nile-mosaic-1.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">A fortress with an eagle above the entrance \u00b7 Palestrina \u2013 Nile Mosaic \u00b7 Hellenistic period<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">At the front of a large fortress four figures stand in pairs on either side of the entrance. These are Osiris-Canopus jars with a feathered crown, described in the literature as statues of Osiris. Above the entrance is an eagle with spread wings, the eagle of the house of Ptolemy. Approaching the entrance of the building are a rider on a horse and a man on foot with a sack on his left shoulder, pointing ahead.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">The barrel-vaulted arbour<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_banquet-vine-arbour_palestrina-nile-mosaic-1-1024x768.jpg\" alt=\"A banquet in a barrel-vaulted arbour with vines, Nile mosaic of Palestrina\" class=\"wp-image-1016\" style=\"width:560px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_banquet-vine-arbour_palestrina-nile-mosaic-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_banquet-vine-arbour_palestrina-nile-mosaic-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_banquet-vine-arbour_palestrina-nile-mosaic-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_banquet-vine-arbour_palestrina-nile-mosaic-1.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">A banquet in a barrel-vaulted arbour with vines \u00b7 Palestrina \u2013 Nile Mosaic \u00b7 Hellenistic period<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Above the flood waters of the Nile an arbour was built in the form of a barrel vault, overgrown with vines bearing round bunches of red and yellow grapes. Inside it banqueters recline: one plays a slanting panpipe, others sing, cheer and drink. Beneath the arbour a farmer in a white hat paddles a canoe loaded with red lotus buds he has picked in the Nile. The banquet apparently presents the good life of the wealthy of Egypt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">The hippopotamus hunt<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_hippopotamus-hunt-boat-jackal-prow_palestrina-nile-mosaic-1024x768.jpg\" alt=\"A hippopotamus hunt from a large boat with a jackal statue on the prow and a cabin for the crew, Nile mosaic of Palestrina\" class=\"wp-image-1085\" style=\"width:560px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_hippopotamus-hunt-boat-jackal-prow_palestrina-nile-mosaic-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_hippopotamus-hunt-boat-jackal-prow_palestrina-nile-mosaic-300x225.jpg 300w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_hippopotamus-hunt-boat-jackal-prow_palestrina-nile-mosaic-768x576.jpg 768w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_hippopotamus-hunt-boat-jackal-prow_palestrina-nile-mosaic-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_nile_hippopotamus-hunt-boat-jackal-prow_palestrina-nile-mosaic.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Hippopotamus hunt from a boat with a jackal statue on the prow \u00b7 Palestrina \u2013 Nile Mosaic \u00b7 Hellenistic period<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A hippopotamus hunt from a large boat. On its prow is a statue of a jackal, and in its centre a cabin for the crew. In the front part of the boat hunters hurl spears and harpoons at the hippopotamus, and the harpoon lines stretch towards it. At the stern sits the helmsman, holding the steering oars.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">The reed building and the cow<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Farther away stands another barrel-shaped reed building. At its entrance are two workers with a pitchfork, both in a resting posture. A cow goes down to drink from the Nile, watched over by a bearded worker in a white hat. On the roof are two large water birds, perhaps ibises.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">The fortress of the ibises<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_animals_choiropithekos-sacred-ibises_palestrina-nile-mosaic-1-1024x768.jpg\" alt=\"Choiropithekos and sacred ibises, Nile mosaic of Palestrina\" class=\"wp-image-1018\" style=\"width:560px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_animals_choiropithekos-sacred-ibises_palestrina-nile-mosaic-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_animals_choiropithekos-sacred-ibises_palestrina-nile-mosaic-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_animals_choiropithekos-sacred-ibises_palestrina-nile-mosaic-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_animals_choiropithekos-sacred-ibises_palestrina-nile-mosaic-1.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Choiropithekos and sacred ibises \u00b7 Palestrina \u2013 Nile Mosaic \u00b7 Hellenistic period<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On the roofs of a distant brick fortress gather about ten sacred ibises, the bird of the god Thoth. The fortress is enclosed by a wall with two square watchtowers, topped by flat concave roofs. The main entrance tower is round and broad, and it is the only round tower in the mosaic. Rostovtzeff identified in the mosaic the &#8220;ibion&#8221;, the place where ibises were kept and fed, often mentioned in the papyri.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The style of the buildings is Ptolemaic-Egyptian and Hellenistic: the built structures have no arches, the doorways are in the Attic style, and the capitals are Doric.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"upper\" class=\"wp-block-heading\">The upper strip: wildlife of the Upper Nile<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The upper strip shows mountains and brown-reddish rocks, probably the red-brown Nubian sandstone. Scattered across it are hippopotamuses and crocodiles, belonging to the water environment, and on dry land the large mammals of the African savannas and a large coiled snake. In the highest part are dark-skinned archers, people of Ethiopia, which for those who came from Europe was the edge of the known world along the Nile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This strip recalls the octagon of the <a href=\"https:\/\/anattour.co.il\/lod-roman-villa-mosaic-mammals-birds\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lod mosaic<\/a>, which shows lions on either side of mountains, with a body of water between them. In the water is a hippopotamus with a curled tail, which points to a link between the owners of the house and the god Neptune, probably as a substitute for the god Nilus. In the foreground of the scene are large savanna mammals. At Palestrina everything is larger, more detailed and of higher workmanship.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The large mammals are depicted in the distant part of the mosaic, with their names in Greek beside them. The labels are a rare source for understanding several things. They show that the artisans depicted realia, and that they brought to Italy a kind of encyclopedia for getting to know Egypt. They wished to give the names of the animals for visitors in Italy and to teach them. In Egypt they probably had local guides who taught them the animals and their names, and they knew how to write it all down and set it in the mosaic with correct spelling. This is an innovation that apparently had no precedent, and certainly not in mosaic.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A similar method of labels beside the animals is seen in the Sidonian burial cave at Tel Maresha (Marisa, near Beit Guvrin), for the benefit of local visitors.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table mb-table\"><table><thead><tr><th>Label in the mosaic<\/th><th>Transliteration and meaning<\/th><th>Identifications proposed in research<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td lang=\"el\" dir=\"ltr\">\u039a\u03a1\u039f\u039a\u039f\u0394\u0399\u039b\u039f\u03a3 \u03a7\u0395\u03a1\u03a3\u0391\u0399\u039f\u03a3<\/td><td>krokodilos chersaios \u2013 land crocodile<\/td><td>Desert monitor, Varanus griseus<\/td><\/tr><tr><td lang=\"el\" dir=\"ltr\">\u039a\u03a1\u039f\u039a\u039f\u0394\u0399\u039b\u039f\u03a0\u0391\u03a1\u0394\u0391\u039b\u0399\u03a3<\/td><td>krokodilopardalis \u2013 crocodile-leopard<\/td><td>Nile monitor, Varanus niloticus<\/td><\/tr><tr><td lang=\"el\" dir=\"ltr\">\u03a3\u0391\u03a5[\u03a1]\u039f\u03a3 \u2026<\/td><td>sauros \u2013 lizard; reading of the second line uncertain<\/td><td>Yellow-throated plated lizard, Gerrhosaurus flavigularis (?), or another monitor<\/td><\/tr><tr><td lang=\"el\" dir=\"ltr\">\u03a3\u03a6\u0399\u039d\u0393\u0399\u0391<\/td><td>sphingia \u2013 &#8216;sphinx&#8217; monkeys (plural or diminutive)<\/td><td>Green monkey, Chlorocebus\/Cercopithecus<\/td><\/tr><tr><td lang=\"el\" dir=\"ltr\">\u039a\u0397\u03a0\u0399\u0395\u039d<\/td><td>kepien (kepos\/kebos) \u2013 &#8216;garden monkey&#8217; (?)<\/td><td>Yellow baboon, Papio cynocephalus, or hamadryas baboon, Papio hamadryas<\/td><\/tr><tr><td lang=\"el\" dir=\"ltr\">\u0397\u039f\u039d\u039f\u039a\u0395\u039d\u03a4\u0391\u03a5\u03a1\u0391<\/td><td>(h)onokentaura \u2013 donkey-centauress<\/td><td>Gelada, Theropithecus gelada (?)<\/td><\/tr><tr><td lang=\"el\" dir=\"ltr\">\u039a\u03a1\u039f\u039a\u039f\u03a4\u03a4\u0391\u03a3<\/td><td>krokottas \u2013 the Ethiopian name for the hyena<\/td><td>Striped hyena, Hyaena hyaena<\/td><\/tr><tr><td lang=\"el\" dir=\"ltr\">\u0398\u03a9\u0391\u039d\u03a4\u0395\u03a3<\/td><td>thoantes (thoes) \u2013 &#8216;thoes&#8217;<\/td><td>Spotted hyena, Crocuta crocuta (?)<\/td><\/tr><tr><td lang=\"el\" dir=\"ltr\">\u039b\u03a5\u0393\u039e<\/td><td>lynx \u2013 lynx<\/td><td>Serval, Leptailurus serval<\/td><\/tr><tr><td lang=\"el\" dir=\"ltr\">\u039b\u0395\u0391\u0399\u039d\u0391<\/td><td>leaina \u2013 lioness<\/td><td>Lioness with a cub (shown with a mane)<\/td><\/tr><tr><td lang=\"el\" dir=\"ltr\">\u03a4\u0399\u0393\u03a1\u0399\u03a3<\/td><td>tigris \u2013 tiger; today \u03a4\u0399\u0393\u03a5\u0399\u03a3, a restorers&#8217; correction<\/td><td>Cheetahs, Acinonyx jubatus (&#8216;Ethiopian leopards&#8217;)<\/td><\/tr><tr><td lang=\"el\" dir=\"ltr\">\u0395\u039d\u03a5\u0394\u03a1\u0399\u03a3<\/td><td>enydris \u2013 otter<\/td><td>Spotted-necked otter, Hydrictis maculicollis<\/td><\/tr><tr><td lang=\"el\" dir=\"ltr\">\u0391\u03a1\u039a\u039f\u03a3<\/td><td>arkos (arktos?) \u2013 bear (?)<\/td><td>Syrian brown bear, Ursus arctos syriacus<\/td><\/tr><tr><td lang=\"el\" dir=\"ltr\">\u03a1\u0399\u039d\u039f\u039a\u0395\u03a1\u03a9\u03a3<\/td><td>rhinokeros \u2013 rhinoceros<\/td><td>African rhinoceros<\/td><\/tr><tr><td lang=\"el\" dir=\"ltr\">\u039e\u0399\u039f\u0399\u0393<\/td><td>xioig \u2013 a label added by the restorers; the figure is original<\/td><td>Warthog (?) according to Salari 2012; elephant according to Kinzelbach 2009<\/td><\/tr><tr><td lang=\"el\" dir=\"ltr\">\u03a7\u039f\u0399\u03a1\u039f\u03a0\u0399\u0398\u0397\u039a[\u039f\u03a3]<\/td><td>choiropithekos \u2013 pig-monkey<\/td><td>Red river hog, Potamochoerus porcus<\/td><\/tr><tr><td lang=\"el\" dir=\"ltr\">\u039a\u0391\u039c\u0397\u039b\u039f\u03a0\u0391\u03a1\u0394\u0391\u039b\u0399\u03a3<\/td><td>kamelopardalis \u2013 camel-leopard<\/td><td>Giraffes, Giraffa camelopardalis<\/td><\/tr><tr><td lang=\"el\" dir=\"ltr\">\u039d\u0391\u0392\u039f\u03a5\u03a3<\/td><td>nabous \u2013 the Ethiopian name for the giraffe (Pliny)<\/td><td>Eland antelope (?) according to Salari 2012; baboon according to Whitehouse 1976<\/td><\/tr><tr><td lang=\"el\" dir=\"ltr\">\u03a3\u0391\u03a4\u03a4\u03a5\u039f\u03a3<\/td><td>satyros \u2013 satyr; the label survives only in the Dal Pozzo drawings<\/td><td>Chimpanzee, Pan troglodytes<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">Identifications proposed in research for the animals with Greek labels (mainly Salari 2006; 2012). A question mark indicates an uncertain identification. The identifications will be re-examined against the photographs.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">The animals of the upper strip<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"688\" src=\"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_animals_upper-left_hunters-snakes_palestrina-nile-mosaic-1024x688.jpg\" alt=\"Dark-skinned archers, a coiled snake and an animal with a trunk, Nile mosaic of Palestrina\" class=\"wp-image-1086\" style=\"width:560px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_animals_upper-left_hunters-snakes_palestrina-nile-mosaic-1024x688.jpg 1024w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_animals_upper-left_hunters-snakes_palestrina-nile-mosaic-300x201.jpg 300w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_animals_upper-left_hunters-snakes_palestrina-nile-mosaic-768x516.jpg 768w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_animals_upper-left_hunters-snakes_palestrina-nile-mosaic.jpg 1050w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dark-skinned archers, a snake and an elephant \u00b7 Palestrina \u2013 Nile Mosaic \u00b7 Hellenistic period<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dark-skinned archers, a large snake coiled around a rock, and on a rock an animal with a trunk, an elephant according to Kinzelbach. Beside the archers is the label \u03a3\u03a6\u0399\u039d\u0393\u0399\u0391.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"780\" src=\"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_animals_upper-centre_nabous-giraffes_palestrina-nile-mosaic.jpg\" alt=\"The animal labelled \u039d\u0391\u0392\u039f\u03a5\u03a3 and animals on the mountain, Nile mosaic of Palestrina\" class=\"wp-image-1087\" style=\"width:560px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_animals_upper-centre_nabous-giraffes_palestrina-nile-mosaic.jpg 900w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_animals_upper-centre_nabous-giraffes_palestrina-nile-mosaic-300x260.jpg 300w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_animals_upper-centre_nabous-giraffes_palestrina-nile-mosaic-768x666.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">The nabous and the animals on the mountain \u00b7 Palestrina \u2013 Nile Mosaic \u00b7 Hellenistic period<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The tall animal labelled \u039d\u0391\u0392\u039f\u03a5\u03a3, surrounded by giraffes and monkeys on the mountain.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"945\" height=\"690\" src=\"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_animals_upper-right_arkos-tigris-onokentaura_palestrina-nile-mosaic.jpg\" alt=\"Animals with the labels \u0397\u039f\u039d\u039f\u039a\u0395\u039d\u03a4\u0391\u03a5\u03a1\u0391, \u0391\u03a1\u039a\u039f\u03a3 and \u03a4\u0399\u0393\u03a1\u0399\u03a3, Nile mosaic of Palestrina\" class=\"wp-image-1088\" style=\"width:560px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_animals_upper-right_arkos-tigris-onokentaura_palestrina-nile-mosaic.jpg 945w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_animals_upper-right_arkos-tigris-onokentaura_palestrina-nile-mosaic-300x219.jpg 300w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_animals_upper-right_arkos-tigris-onokentaura_palestrina-nile-mosaic-768x561.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 945px) 100vw, 945px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Animals in the upper strip, right \u00b7 Palestrina \u2013 Nile Mosaic \u00b7 Hellenistic period<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The labels \u0397\u039f\u039d\u039f\u039a\u0395\u039d\u03a4\u0391\u03a5\u03a1\u0391, \u0391\u03a1\u039a\u039f\u03a3 and \u03a4\u0399\u0393\u03a1\u0399\u03a3, a snake on the rock, and at the bottom \u039a\u03a1\u039f\u039a\u039f\u0394\u0399\u039b\u039f\u03a3 \u03a7\u0395\u03a1\u03a3\u0391\u0399\u039f\u03a3.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"303\" src=\"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_animals_middle-left_rhinoceros-bear_palestrina-nile-mosaic-1024x303.jpg\" alt=\"The rhinoceros labelled \u03a1\u0399\u039d\u039f\u039a\u0395\u03a1\u03a9\u03a3 and other mammals, Nile mosaic of Palestrina\" class=\"wp-image-1089\" style=\"width:560px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_animals_middle-left_rhinoceros-bear_palestrina-nile-mosaic-1024x303.jpg 1024w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_animals_middle-left_rhinoceros-bear_palestrina-nile-mosaic-300x89.jpg 300w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_animals_middle-left_rhinoceros-bear_palestrina-nile-mosaic-768x227.jpg 768w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_animals_middle-left_rhinoceros-bear_palestrina-nile-mosaic.jpg 1470w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">The rhinoceros and other mammals \u00b7 Palestrina \u2013 Nile Mosaic \u00b7 Hellenistic period<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The rhinoceros labelled \u03a1\u0399\u039d\u039f\u039a\u0395\u03a1\u03a9\u03a3 on a rock, and beside it smaller mammals.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_animals_monitors-ethiopian-hunters_palestrina-nile-mosaic-1024x768.jpg\" alt=\"The monitor lizards and dark-skinned hunters with shields, Nile mosaic of Palestrina\" class=\"wp-image-1090\" style=\"width:560px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_animals_monitors-ethiopian-hunters_palestrina-nile-mosaic-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_animals_monitors-ethiopian-hunters_palestrina-nile-mosaic-300x225.jpg 300w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_animals_monitors-ethiopian-hunters_palestrina-nile-mosaic-768x576.jpg 768w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_animals_monitors-ethiopian-hunters_palestrina-nile-mosaic-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_animals_monitors-ethiopian-hunters_palestrina-nile-mosaic.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">The monitors and the hunters \u00b7 Palestrina \u2013 Nile Mosaic \u00b7 Hellenistic period<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The two monitors labelled \u039a\u03a1\u039f\u039a\u039f\u0394\u0399\u039b\u039f\u03a3 \u03a7\u0395\u03a1\u03a3\u0391\u0399\u039f\u03a3 and \u039a\u03a1\u039f\u039a\u039f\u0394\u0399\u039b\u039f\u03a0\u0391\u03a1\u0394\u0391\u039b\u0399\u03a3, and dark-skinned hunters with shields attacking one of them.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Birds in Nilotic mosaics in the book: <a href=\"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/en\/birds\/nilotic-birds\/\">Birds in a Nilotic context<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"rostovtzeff\" class=\"wp-block-heading\">Rostovtzeff 1911: real Egyptian buildings<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In his article on Hellenistic-Roman architectural landscapes (1911), Rostovtzeff explicitly asked whether the pictures correspond to reality. He checked the buildings of the Nilotic landscape against papyri, excavations and clay models, and found that they are real Egyptian buildings. The farmhouse in the Palestrina mosaic, with its wall, gate, tower, garden and dovecote, is the country house of Ptolemaic and Roman Egypt. The pavilion in which the soldiers celebrate is paralleled, in his view, by a banqueting pavilion excavated on an island in Lake Mareotis, near Alexandria. The buildings he identified as real Egyptian buildings agree with the documentation made in the field.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rostovtzeff was among the first to stand in wonder before the possibility that the pictures depict reality. He identified the style of the buildings as Ptolemaic-Egyptian and Hellenistic, and showed that the paintings were &#8220;imports&#8221;: they were made from observation in Egypt itself, and they are realistic and depict reality. Today it is clear that the mosaics depict local realia. In mosaics from the Land of Israel that include sections from Egypt, inscriptions such as Alexandria or Egypt were usually placed so that the viewer would understand that the landscape before him is an Egyptian landscape. At Palestrina too, the labels convey information from an exotic, distant land to the Italian viewer, who had never seen such landscapes and animals.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The reading on this page expands Rostovtzeff&#8217;s reading, on the basis of close-up photographs of the mosaic, which is well preserved on the museum wall. <a href=\"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/en\/palestrina-nile-mosaic\/rostovtzeff-1911\/\">The full English translation of the passages Rostovtzeff wrote on the Palestrina mosaic<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"history\" class=\"wp-block-heading\">Location, date and history<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The mosaic covered the floor of the apse at the end of a large rectangular hall that opened onto the north side of the forum of Praeneste. Water flowed over the mosaic, and the apse functioned as a nymphaeum, an artificial grotto. Paul Meyboom dates the mosaic to about 120\u2013110 BCE.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_model_sanctuary-of-fortuna-primigenia_palestrina-museum-1024x768.jpg\" alt=\"Model of the Sanctuary of Fortuna Primigenia at Praeneste, at whose top the museum is housed today\" class=\"wp-image-998\" style=\"width:560px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_model_sanctuary-of-fortuna-primigenia_palestrina-museum-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_model_sanctuary-of-fortuna-primigenia_palestrina-museum-300x225.jpg 300w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_model_sanctuary-of-fortuna-primigenia_palestrina-museum-768x576.jpg 768w, https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mosaic_model_sanctuary-of-fortuna-primigenia_palestrina-museum.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Model of the Sanctuary of Fortuna Primigenia \u00b7 National Archaeological Museum of Palestrina<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The museum is housed today at the top of the great Sanctuary of Fortuna Primigenia, built in terraces on the hillside. In the past the mosaic was identified with the stone pavement that Sulla laid in the sanctuary of Fortuna, according to Pliny. Research of recent decades has shown that the mosaic is earlier, and that its original place was in the forum hall in the lower part of the town.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The mosaic was already known in the 16th century. In 1614 it was visited by Federico Cesi, founder of the Accademia dei Lincei, and around 1630 the painter Vincenzo Manenti drew it for Cassiano dal Pozzo. The watercolours are kept today in the Royal Library at Windsor. In 1624\u20131626 the mosaic was lifted, cut into pieces and taken to Rome. In 1640 it was restored by Giovanni Battista Calandra for the Barberini family, and reassembled in an order different from the original. After the Second World War it underwent a further restoration.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Dal Pozzo drawings, published by Helen Whitehouse in 1976, show the mosaic as it was before Calandra&#8217;s restoration. Thanks to them one can identify figures altered by the restorers, labels that were corrected and even animals that have disappeared from the mosaic, and on their basis Meyboom reconstructed the original arrangement.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"further-reading\" class=\"wp-block-heading\">Further reading<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list mb-refs\">\n<li dir=\"auto\">Rostowzew, M. 1911. &#8220;Die hellenistisch-r\u00f6mische Architekturlandschaft.&#8221; <em>Mitteilungen des Deutschen Arch\u00e4ologischen Instituts, R\u00f6mische Abteilung<\/em> 26: 1\u2013186. <a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/mitteilungendesk26kaisrich\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Scan at the Internet Archive<\/a><\/li>\n\n\n\n<li dir=\"auto\">Meyboom, P. G. P. 1995. <em>The Nile Mosaic of Palestrina: Early Evidence of Egyptian Religion in Italy<\/em>. Leiden: Brill (2nd ed. 2016).<\/li>\n\n\n\n<li dir=\"auto\">Whitehouse, H. 1976. <em>The Dal Pozzo Copies of the Palestrina Mosaic<\/em>. BAR Supplementary Series 12. Oxford.<\/li>\n\n\n\n<li dir=\"auto\">Coarelli, F. 1990. &#8220;La pomp\u00e9 di Tolomeo Filadelfo e il mosaico nilotico di Palestrina.&#8221; <em>Ktema<\/em> 15: 225\u2013251.<\/li>\n\n\n\n<li dir=\"auto\">Salari, L. 2006. <em>Mosaico nilotico di Palestrina: animali reali o fantastici? Archeozoologia di una produzione artistica d&#8217;et\u00e0 ellenistica<\/em>. Palestrina.<\/li>\n\n\n\n<li dir=\"auto\">Salari, L. 2012. &#8220;Mosaico nilotico di Palestrina: nuovi dati sulle raffigurazioni zoomorfe.&#8221; In <em>Lazio e Sabina<\/em> 8, edited by G. Ghini and Z. Mari, 349\u2013357. Roma: Quasar.<\/li>\n\n\n\n<li dir=\"auto\">Kinzelbach, R. 2009. <em>Tierbilder aus dem ersten Jahrhundert: ein zoologischer Kommentar zum Artemidor-Papyrus<\/em>. Berlin.<\/li>\n\n\n\n<li dir=\"auto\">Tammisto, A. 1997. <em>Birds in Mosaics<\/em>. Acta Instituti Romani Finlandiae 18. Roma.<\/li>\n\n\n\n<li dir=\"auto\">Avital, Anat. 2026. <em>Three Gateways to Egypt: The Nile Festival Mosaic at Sepphoris as a Geographical and Hodological Route Map<\/em>. Zenodo. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.5281\/zenodo.23453633\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">doi:10.5281\/zenodo.23453633<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<aside id=\"cite\" class=\"mb-cite\" style=\"border:1px solid #d9d2c5;background:#faf8f4;padding:16px 20px;margin:28px 0;border-radius:4px\"><h2 style=\"margin-top:0;font-size:1.25em\">How to cite<\/h2><p style=\"margin-bottom:0\">Avital, Anat. 2026. &#8220;The Nile Mosaic of Palestrina: A General View of the Land of the Nile.&#8221; <em>The Mosaic Book: An Encyclopedia of Flora and Fauna in the Mosaics of the Land of Israel<\/em>. https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/en\/palestrina-nile-mosaic\/<\/p><\/aside>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introduction The Nile mosaic of Palestrina (ancient Praeneste, about 35 km east of Rome) is the most detailed landscape of Egypt to have come down to us from the ancient world. It was made at the end of the 2nd century BCE and paved the apse of a large hall on the north side of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1081,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1034","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1034"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1034\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1167,"href":"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1034\/revisions\/1167"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mosaic.anattour.co.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}